Mumble.ru

armageddon, респект!
то, что вы написали, вернуло надежду.
пока не законнектился, но уже пританцевал совсем близко к тому.

в target в серверном тоннеле i2p какой порт указывать?
если тот же, что в настройках murmur.ini
там где

# Port to bind TCP and UDP sockets to

то не коннектится, а в murmur.log будет запись
failed: The bound address is already in use

Подумайте, если Вы открываете серверный тоннель на определенный порт для l2p (т.е. он слушается на предмет подключения), то murmur не сможет его повторно открыть, т.к. он уже занят серверным тоннелем.
Думаю, Вам лучше обратиться на специализированный форум по l2p.