В клиенте есть встроенная справка Shift+F1 или меню "Помощь" -> "Что это?"
Все описанное Вами назвается Шепот. Он появился в Mumble начиная с версии 1.2.0
viewtopic.php?p=789#p789
Пользователь может Шептать прямо Вам, группе пользователей или в канал, находясь в любом канале на сервере, если это позволено правилами ACL и настройками Вашего клиента.
Для пользователей в клиенте:
- Цвет губ и их значение
Для Замещения:
- Цвет ников и их значение
Внимательно изучите ACL.
@out -Говорить -Шепот -Сообщение
или
@all -Говорить -Шепот -Сообщение
@clan +Говорить +Сообщение
или
@all -Говорить -Шепот -Сообщение -Вход -Доступ
@#token +Говорить +Сообщение +Вход +Доступ
Можно еще поставить галку в Экспертных настройках на вкладке "Уведомления" - Слышать шепот только от друзей.
парни что делать ? большая часть вопроса к админам и модераторам ! который раз уже в мамбле 2ое идиотов сидят в гостинной и мутят тукую фигню что мол их слышно во всех комнатах ! При Этом их самих в комнате не видно ставишь их глушить ,а не пашет в чате начинается шняга в ввиде набора цифр не от пользователся что странно ,а не из откуда получается большой флуд циферный ! переключаешься на игру их становится видно и ники светятся фиолетовым цветом ! И они не затыкаясь что-то лапочат не по русски ! это уже начинает добивать .... 
Может просто сервак ломанули ? 
