Mumble.ru

diver Alex писал(а):в настройках стоит System default
...
переименовать файл в mumble_en.qm тоже пробовал

Если переименовываете файл в mumble_en.qm, то в настройках клиента попробуйте выбрать язык en.
В крайнем случае, Вы можете выбрать любой релиз Mumble от 25 июля 2010 года viewtopic.php?p=4#p4 . В них уже интегрирован наш перевод.

B0nuse писал(а):

diver Alex писал(а):в настройках стоит System default
...
переименовать файл в mumble_en.qm тоже пробовал

Если переименовываете файл в mumble_en.qm, то в настройках клиента попробуйте выбрать язык en.

это помогло, спасибо